A remittance brand, blocked in four spellingsعلامة تحويل أموال، محظورة بأربع تهجئات
Tahweel is Arabic for money transfer. Four transliterations were registered within one second of each other in September 2015 and all four are now suspended."تحويل" هي الكلمة العربية لتحويل الأموال. سُجِّلت أربعة أشكال مختلفة لكتابة الاسم خلال ثانية واحدة في أيلول 2015، وجميعها معلَّقة حالياً.
Consistent with the hypothesis but explainable other ways. Do not rely on it.متسق مع الفرضية لكنه قابل للتفسير بطرق أخرى. لا تعتمد عليه.
Alongside smartmoney.sy this is the only financial-services thread in the estate, and nothing has been recovered about what the business was or whether it ever operated.إلى جانب smartmoney.sy، هذا هو الخيط المالي الوحيد في الشبكة، ولم يُستعَد أي شيء عن طبيعة النشاط أو ما إذا كان قد عمل فعلاً.
Given the sanctions context, informal value transfer is the sector where it would matter most. This is the highest-value unexplored lead in the file.في سياق العقوبات، التحويل غير الرسمي للقيمة هو القطاع الأكثر أهمية لو ثبت. هذا هو الخيط الأعلى قيمة غير المستكشف في هذا الملف.
- Tahweel remittance brand"تحويل" الأموال Status unknownالحالة غير معروفة